As predicted the eagerly-awaited “secret song” as tweeted by Bill was the Serbian folk song Ajda Jano.
Blic features an interview with Biljana Pantic, the woman who joined Patton onstage to dance during the song.
She revealed that she was subsequently invited back stage, that the band were very polite and grateful and that she received a drum stick from Puffy. [Any translation from Serbian readers would be gratefully appreciated].
Cheers to Lazar and Male Practice for the translations below the line. Much appreciated. Blic also has an English version so you can read an overall festival review and the interview with Biljana.
Video:
Out of sync pro video below
Set list:
Reunited
From Out of Nowhere
Land of Sunshine
Caffeine
Evidence
Surprise! You’re Dead!
Be Aggressive
Last Cup of Sorrow
Cuckoo for Caca
Easy
Ashes to Ashes
Ben
Midlife Crisis
The Gentle Art of Making Enemies
King for a Day
Ajde Jano
Epic
Just a Man
Ajde Jano (take 2)
Chariots of Fire/ Stripsearch
We Care a Lot
After a loooong, long wait – it’s finally here!!
Full DVD (PAL) from FNM gig at Exit Festival.
Faith No More – 2010-07-11, Novi Sad, Serbia, TV DVD (BONG)
Death Defying Stunts & Beautiful Dancing Girls
MPEG Video, 704×576 (16/9), 25.000 fps, PAL
AC-3 audio 256 Kbps, 2 channel mono, 48.0 KHz
3,23 GB / 93 min.
Source: PAL DVD from TV station > Womble Mpeg Video Wizard > DVDLab Pro 2.5 > dvdr
Quality: A/A+
notes:
“Word I was given is that this dvd came directly from the station that broadcast it.
I think that’s debatable seeing as there are graffics on the screen during the show & the broadcast credits do appear at the end.
Came as a basic 2-hour (SP) standalone transfer, with audio in just 1 channel. Fixed & authored by BONG.”
—————————————-
Anyone who’s interested in this gem can get it here:
http://www.dimeadozen.org/torrents-details.php?id=342898
or here
http://zombtracker.the-zomb.com/details.php?id=37742
Both are private torrent trackers, usually open for free registration.
If you prefer http download you can get this DVD from sendspace on the following link:
http://bbs.bunglefever.com/viewtopic.php?f=16&t=51679
Those who only want audio can grab mp3 Soundboard @320 Kbps from here:
http://fnm4ever.blogspot.com/2011/02/fnm-exit-festival-novi-sad-serbia-2010.html
P.S.
In my opinion, despite on screen graphics (Exit logo) and broadcast credits at the end (listing a few sponsors of this event) I strongly believe that this is “first hand” copy. There is no sign of national TV station logo that was present during live broadcast.
I would like to thank everyone involved in bringing this video out to the public. I’ve waited forever and slowly started losing hope that it will ever surface.
Enjoy this spectacular concert. First half of it was great, but what makes this particular gig stand out is the second half. Now, that was something truly exceptional. The whole band (Patton especially) were on fire and clearly had a blast.
Great show,thanks guys.You made my dream come true!
those vids are so great! anyone get a audio rip yet?
Interesting side note:
The YT video of the kolo dance has got over 100K hits in just a few days. I think the entire country of Serbia will have viewed it by the end of this week 🙂
(to prove my point) http://www.youtube.com/watch?v=Fs3z-k90ync&feature=related
This has garnered vastly more attention than the first Poker Face cover, Danny Devito streaking at Coachella and even the Brisbane NSFW sausage fest ~ combined…
Although I personally thought it was a little schmaltzy, it definitely worked!
sorry, before, not after, and Depp not Deep 😉
That’s right Natalie – after movie’s premiere, Johnny Deep was guest at Paribrejkers (PARTYBREAKERS) concert in Belgrade’s club SKC –
http://www.youtube.com/watch?v=Z1C574mkfnc
Thank you for posting those links, FNM_Exit. Much appreciated 🙂
Hi Tec – I know Ajde Jano is traditional folk song- since the movie was out – just pointed out how it become popular in North America – I just watched the movie again 2 weeks ago 🙂
Sorry Natalie – Ajde Jano is traditional folk serbian song from region of Kosovo and Metohija (Kosmet) (serbian province).
http://www.youtube.com/watch?v=ZQn2l-DGCQ4
After problem with Kosmet, song is rearranged http://www.youtube.com/watch?v=8qJppER0G8w
Ajde jano kucu da ne damo (Come on Yaha, don’t give a house)
Greeeeeting to FNM from BELGRADE!!!! Beautiful Concert
Some kind soul upped whole TV broadcast on YouTube.
Aprox. 90 minutes, splitted in 12 parts:
Faith No More
2010-07-11
Exit Festival, Novi Sad, Serbia
01 – Reunited
02 – From Out of Nowhere
http://www.youtube.com/watch?v=awmv-Av9dhU
03 – Land of Sunshine
04 – Caffeine
http://www.youtube.com/watch?v=w457mzmyMHQ
05 – Evidence
06 – Surprise! You’re Dead!
http://www.youtube.com/watch?v=ZXGoHHiqKHs
07 – Be Aggressive
08 – Last Cup of Sorrow
http://www.youtube.com/watch?v=BwYg-2586Qg
09 – Cuckoo for Caca
10 – Easy
http://www.youtube.com/watch?v=kzgAzKsWcQI
11 – Ashes to Ashes
12 – Midlife Crisis (including “Sir Duke” tease)
http://www.youtube.com/watch?v=_hLqaRYot1E
13 – The Gentle Art of Making Enemies
14 – Ben
http://www.youtube.com/watch?v=fal19l0KUNI
15 – King For a Day
16 – Ajde Jano #1
http://www.youtube.com/watch?v=1SgoECEaBkw
17 – Epic
http://www.youtube.com/watch?v=ejAbElKrAXg
18 – Just a Man (“Don’t try this at home” version, lmao. A must see!!)
http://www.youtube.com/watch?v=-ZTyucgW05E
Encore:
19 – Ajde Jano #2 (reprise)
(including a dance lesson,
in the best tradition of FZ and his “audience participation time” routines)
http://www.youtube.com/watch?v=hZ_jZVQ4hLg
20 – Chariots of Fire / Stripsearch (Molestation of TV-crew :o) )
21 – We Care a Lot
http://www.youtube.com/watch?v=sqLFIeL4Llk
I got the impression from the exit festival videos that this is it!!!! Sad…very very SAD…..
Great Band, great musicians, great singer, great frontman… the complete package. FAITH NO MORE, ladies and gentlemen!!!!
any audio links?
most beautiful Biljana! all serbian girls are nice.
Awesome show! Packed with energy….Ajde Jano …. I just couldn’t believe it! Thanks guys!
Completely unrelated tangents –
1) Anyone else think it’s funny that FNM is going to be sharing the festival stage with The Cranberries in Austria on the 17th?
What are they going to do all night, quickie covers of Zombie over and over again or Josef Fritzl jokes?
Or maybe both.
2) Just discovered this Billy Gould interview earlier today –
http://www.bungleweird.net/novidades/billy_05.html
Xtreme Music: Castro Sinatra was in the wind for some time, but then it went all quiet. Will Castro Sinatra be released, and what is next for you musically?
Billy Gould: Castro Sinatra was a project comprised of myself, Jon Hudson and Mike Bordin, all ex-Faith No More members. We ended up writing quite a few tracks but at the end of the day, none of the singers I checked out seemed to “get it”. In retrospect, there was some Faith No More baggage that hadn’t been dealt with on my side that probably needed to be worked out first. It’s possible that in time I can come back to this stuff, but in the meantime, I’ve let it go and written an entirely new batch of music.
**
Well now.
If you guys ever did release a new FNM record that would make a great title – Castro Sinatra.
http://www.youtube.com/watch?v=3EwTEZixCG0 scroll to 2:39 – the original arrangement by Goran Bregovic
Nigel Kennedy version http://www.youtube.com/watch?v=1UPlyQow2rI
“Aide Yano “is from 1993 Emir Kusturica’s movie Arizona Dream (with Johnny Depp)soundtrack http://www.imdb.com/title/tt0106307/
(covered also by Nigel Kennedy)
http://www.youtube.com/watch?v=3EwTEZixCG0
One more thing – great show guys, much appreciated.
The whole concert has already been on TV, and I’m guessing it’ll be shown again&again.
Once again – thank you for coming and hope to see you again, despite Mike’s telling it otherwise. 🙂
Peace out.
The girl who danced with with Faith No More
Biljana: I tried to teach him Kolo
Wacky Mike Patton surprised the audience when he started singing “Ajde, Jano”, in Serbian, of course, and he enjoyed it so much that he repeated it during the encore. “I’m looking for a girl who’s gonna show me how to dance the Kolo”, Patton shouted after which the lady he had chosen climbed up on the stage and showed her knowledge. “There’s no f… way I could repeat these steps”, Patton said after several moments. Blic found the girl who found herself on the stage – Biljana Pantic from Kuchevo.
– I can’t exactly say that I showed Patton how to do the Kolo since the rhythm of the song wasn’t appropriate, but this is definitely a moment I’ll remember – says Biljana, who’s a student of business information systems from Kuchevo.
She also says that she was surprised to be chosen by Patton.
– A friend pushed me to the first rows since she knew that I did some folklore dancing before, Patton looked at me as if he was asking: “Yes or No?” And that was it – says Biljana with a big excitement in her voice.
Apart from having the opportunity to share the stage with the FNM members for a few minutes, she also got the chance to meet them backstage.
– Patton asked me backstage if he had sung the song correctly and I told him that it wasn’t bad at all. I also asked him if he was planning to learn the Kolo, and he answered: “No f… way!” They were all very polite after the gig, I’m really thrilled with how simple and nice they all are, and I even got a stick from the drummer. I also realised how big of a perfectionist Patton is – underlines Biljana, adding that Patton and the crew were very much excited with rakija, which appears to be this year’s Exit’s hit.
Since she’s a regular at the Fortress, Biljana says that this year’s festival was a tad more mellow than the last years’ cases, with fewer crowds, more considernig visitors, and she especially undelines the kindness of policemen.
– I’ve been here for four days straight and, as for me, I’d appreciate a bit more rock. Along with FNM, the best acts were, for me, Pendulum and Does it offend you, Yeah!, who really surprised me.
Some more proshots @ http://www.youtube.com/watch?v=awmv-Av9dhU&feature=channel
The same guy posted the rest of the show (pt 2 – 12)
Translation of the Blic article:
Biljana: I tried to teach him the kolo dance
Crazy-energetic Mike Patton surprised the crowd when he started singing “Ajde Jano” in Serbian, which he liked so much taht he had to repeat it at the encore. “I’m looking for a girl who’ll teach me how to dance a kolo”, shouted Patton, after which he chose a young lady who climbed up on stage and demonstrated her skills. After a few moments, Patton said: “No f…..g way I’m repeating those moves”. Blic tracked down the girl who was on stage – Biljana Pantic from Kucevo. “I can’t quite say I taught him how to dance the kolo, because the rythm was a bit off, but this sure was an event I’ll remember”, says Biljana, a student of computers from Kucevo. She says she was surprise that Patton chose to invite her on stage. Ä friend pushed me towards the frint row, cause she knows that I used to practice folklor dance, and then Patton looked at me kind of like ‘you gonna do it or not?’ and that was it”. Apart from having the opportunity to spend a few minutes on stage with FNM, she was fortunate enough to join the backstage later on. “Backstage, Patton asked me if he sang the song right, and I told him it wasn’t bad at all. When I asked him when does he plan to learn how to dance the kolo properly, he just said ‘No f…..g way!’ After the show they were all really friendly and were coming up to thank me, I was thrilled to see that they were all pretty simple and really nice, and I even got a drumstick from their drummer. I also got the impression that Patton is a real perfectionist”, said Biljana, adding that Paton and the boys were true fans of rakija (Serbian brandy).
The rest is about her other impressions of the festival.
Also, here’s the link to a proshot of take 2 of Ajde Jano:
http://www.youtube.com/watch?v=Fs3z-k90ync&feature=player_embedded
“THE GIRL WHO PLAYED WITH FAITH NO MORE ”
Biljana: I tried to teach him round
M. Mijatovic | 13 07th 2010th – 00:02 h | Comments: 0
Crazy Mike Patton is surprised when the audience sing “Come on, Jano,” the Serbian course, and that he liked so much and it is repeated in the encore. “I’m looking for a girl who will show me how to play round,” exclaimed Patton after which the lady chose to climb the stage and demonstrate their knowledge. Patton, after a moment said: “There is j. .. likely to repeat those steps. ” “Flash” has found a girl who finds herself on stage – Biljana Pantic from Kučevo.
Biljana Pantic and Mike Patton
– I can just say that I Patton showed how the game round, because the rhythm of the song may not be appropriate, but this event will certainly remember – said Biljana, a student of business informatics from Kučevo.
Biljana says Patton surprised when he decided to just bring it on stage.
– Mate pushed me in the first rows, because he knows that I’m dealing with folklore, Patton looked at me in the style of “Will or will not?” And that was it – says Biljana with great excitement in the voice.
In addition it had the opportunity to the members of Faith No More “division, a few minutes on stage, got a chance to meet them in the backstage.
– Patton me in the backstage asked if the song is well sung and I told him that it is not bad either. I also asked him when he thinks to learn to play a round, and he replied: “No f. .. way “. After the concert they were all very correct and approached me to thank, I’m delighted how easy and nice, and the drummer, I was given a baton. I realized how much Patton perfectionist – says Biljana adding that Patton and the team were delighted with the domestic brandy, which this year hit the “EXIT”.
Being a regular visitor to the festival at the Fortress, Biljana says that the “Exit” was a little quieter compared to earlier editions, with fewer crowds, obzirnijim visitors, and especially emphasizes courtesy officers.
– I was on the “EXIT” all four days and as for me, I’d like a little more time. In addition to the show “Faith No More,” the best of my performances were “Pendulum” and “Does It Offend You Yeah”, which really surprised me.”